|
|
50.
|
|
|
not enough character classes
|
|
|
|
|
níl go leor aicmí carachtar ann
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:652
|
|
|
51.
|
|
|
contains too many same characters consecutively
|
|
|
|
|
tá an iomarca carachtar céanna ann go leantach
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:655
|
|
|
52.
|
|
|
contains the user name in some form
|
|
|
|
|
tá an t-ainm úsáideora ann i bhfoirm éigin
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:661
|
|
|
53.
|
|
|
No password supplied
|
|
|
|
|
Níor soláthraíodh aon fhocal faire
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
|
|
|
54.
|
|
|
Password unchanged
|
|
|
|
|
Níor athraíodh an focal faire
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
|
|
|
55.
|
|
|
BAD PASSWORD: %s
|
|
|
|
|
DROCHFHOCAL FAIRE: %s
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:715
modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:797
|
|
|
56.
|
|
|
%s failed: exit code %d
|
|
|
|
|
Theip %s: cód scortha %d
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_exec/pam_exec.c:300
|
|
|
57.
|
|
|
%s failed: caught signal %d%s
|
|
|
|
|
Theip %s: fuarthas comhartha %d%s
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_exec/pam_exec.c:310
|
|
|
58.
|
|
|
%s failed: unknown status 0x%x
|
|
|
|
|
Theip %s: stádas anaithnid 0x%x
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_exec/pam_exec.c:320
|
|
|
59.
|
|
|
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y
|
|
|
TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%a %e %b %H:%M:%S %Z %Y
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:326 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:595
|
