Ubuntu
packagekit package

Browsing Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “packagekit”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
48 of 148 results First • • • Last
48.
The daemon crashed mid-transaction!
 
TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
O daemon crachou durante a transação!
Translated and reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
O daemon morreu a meio de uma transação!
Suggested by Ivo Xavier
Located in ../client/pk-console.c:1211
48 of 148 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.