|
|
42.
|
|
|
Right 
Click |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Höger-
klick |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:6
|
|
|
43.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Inställningar
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
|
44.
|
|
|
Tab
|
|
|
translators: very short label of the TAB key
|
|
|
|
|
Tabb
|
|
Translated by
Barry Warsaw
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:92
|
|
|
45.
|
|
|
CAPS
|
|
|
translators: very short label of the CAPS LOCK key
|
|
|
|
|
CAPS
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:42
|
|
|
46.
|
|
|
Ctrl
|
|
|
translators: very short label of the Ctrl key
|
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:44
|
|
|
47.
|
|
|
Win
|
|
|
translators: very short label of the default SUPER key
|
|
|
|
|
Win
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:94
|
|
|
48.
|
|
|
Alt
|
|
|
translators: very short label of the left Alt key
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:38
|
|
|
49.
|
|
|
Alt Gr
|
|
|
translators: very short label of the Alt Gr key
|
|
|
|
|
Alt Gr
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:40
|
|
|
50.
|
|
|
Return
|
|
|
translators: very short label of the RETURN key
|
|
|
|
|
Return
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:84
|
|
|
51.
|
|
|
Menu
|
|
|
translators: very short label of the Menu key
|
|
|
|
|
Meny
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:65
|
