Ubuntu
network-manager package

Browsing Polish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

321 → 327 of 327 results First • • Next • Last
321.
unsupported DHCP client '%s'
nieobsługiwany klient DHCP "%s"
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:293
322.
Unknown log level '%s'
Nieznany poziom dziennika „%s”
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-logging.c:216
323.
Unknown log domain '%s'
Nieznana domena dziennika „%s”
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-logging.c:309
324.
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
UWAGA: obsługa nazw libc nie obsługuje więcej niż 3 serwery nazw.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
325.
The nameservers listed below may not be recognized.
Poniższe serwery nazw nie mogą nie zostać rozpoznane.
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
326.
Auto %s
Automatyczne %s
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/system-settings/nm-default-wired-connection.c:157
327.
System
System
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by GTriderXC
In upstream:
Systemowe
Suggested by Wiatrak
Located in ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
321 → 327 of 327 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip Stepien, GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Pogorzelski, Mateusz Sz., Naven, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Szalecki, Szymon Sieciński, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wiatrak, buba, voyageur.