Ubuntu
network-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
102.
PREFIX
 
1
(no translation yet)
Suggestions:
PREFIKS
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../cli/src/devices.c:166 ../cli/src/devices.c:177
103.
GATEWAY
 
1
2
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../clients/cli/common.c:40 ../clients/cli/common.c:61 ../clients/cli/connections.c:202
135.
Ad-Hoc
(no translation yet)
Suggestions:
Ad-Hoc
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Ustyrt
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in ../clients/cli/devices.c:760
137.
Error: 'dev list': %s
(no translation yet)
Located in ../cli/src/devices.c:563
138.
Error: 'dev list': %s; allowed fields: %s
(no translation yet)
Located in ../cli/src/devices.c:565
140.
(unknown)
(no translation yet)
Suggestions:
(ukjent)
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Roy-Magne Mo
(ukjend)
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../clients/cli/devices.c:980 ../clients/cli/devices.c:983
142.
%u Mb/s
(no translation yet)
Suggestions:
%u Mb/s
Norwegian Nynorsk networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager" by Eskild Hustvedt
Located in ../clients/cli/devices.c:1024
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Fredrik Sudmann, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Håvar, Jon-Erik Stalsberg, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Smart Viking, Terje Andre Arnøy, magnusp, tarkume.