Ubuntu
network-manager package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
228.
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
PEM sertifikaadil '%s' pole lõpusilti '%s'.
Translated and reviewed by pheinsal
In upstream:
PEM-sertifikaadil '%s' pole lõpusilti '%s'.
Suggested by mahfiaz
Located in ../libnm-util/crypto.c:267
260.
Failed to initialize the MD5 context: %d.
MD5 konteksti lähtestamine nurjus: %d.
Translated by mahfiaz
Located in ../libnm-util/crypto_nss.c:99
325.
The nameservers listed below may not be recognized.
Järgneva nimistu nimeservereid ei tuntud ära.
Translated by mahfiaz
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Märt Põder, Nobody, mahfiaz, pheinsal.