Translations by Jalakas
Jalakas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 174. |
running
|
|
| 2013-02-27 |
töötab
|
|
| 2010-10-26 |
töötab
|
|
| 175. |
not running
|
|
| 2013-02-27 |
ei tööta
|
|
| 2010-10-26 |
ei tööta
|
|
| 177. |
WiFi enabled
|
|
| 2013-02-27 |
WiFi lubatud
|
|
| 2010-10-26 |
WiFi lubatud
|
|
| 179. |
WWAN enabled
|
|
| 2013-02-27 |
WWAN lubatud
|
|
| 2010-10-26 |
WWAN lubatud
|
|
| 201. |
900 MHz,
|
|
| 2013-02-27 |
900 MHz,
|
|
| 2010-10-26 |
900 MHz,
|
|
| 202. |
1800 MHz,
|
|
| 2013-02-27 |
1800 MHz,
|
|
| 2010-10-26 |
1800 MHz,
|
|
| 213. |
not set
|
|
| 2010-10-26 |
ei ole määratud
|
|
| 218. |
PEM key file had no end tag '%s'.
|
|
| 2013-02-27 |
PEM võtmefail ei lõppe sildiga '%s'.
|
|
| 221. |
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
|
|
| 2013-02-27 |
Vigane PEM-fail: Proc-Type ei ole esimene silt.
|
|
| 223. |
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
| 2013-02-27 |
Vigane PEM-fail: DEK-info ei ole teine silt.
|
|
| 236. |
Not enough memory to decrypt private key.
|
|
| 2013-02-27 |
Privaatvõtme lahtikrüpteerimiseks pole piisavalt mälu.
|
|
