|
|
321.
|
|
|
unsupported DHCP client '%s'
|
|
|
|
|
el client DHCP «%s» no és compatible
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:293
|
|
|
322.
|
|
|
Unknown log level '%s'
|
|
|
|
|
Es desconeix el nivell de registre «%s»
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/nm-logging.c:216
|
|
|
323.
|
|
|
Unknown log domain '%s'
|
|
|
|
|
Es desconeix el domini de registre «%s»
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/nm-logging.c:309
|
|
|
324.
|
|
|
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
|
|
|
|
|
NOTA: pot ser que el sistema de resolució de la libc no permeti més de 3 servidors de noms.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
|
|
|
325.
|
|
|
The nameservers listed below may not be recognized.
|
|
|
|
|
Pot ser que no es reconeguin els servidors de noms llistats aquí sota.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
|
|
|
326.
|
|
|
Auto %s
|
|
|
|
|
%s automàtic
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/system-settings/nm-default-wired-connection.c:157
|
|
|
327.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
|
