Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

261270 of 327 results
261.
Invalid IV length (must be at least %d).
Neodgovarajića IV dužina (mora biti najmanje %d).
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
262.
Failed to initialize the decryption cipher slot.
Neuspjelo započinjanje sajfer slota dešifrovanja.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:131 ../libnm-util/crypto_nss.c:181
263.
Failed to set symmetric key for decryption.
Neuspjelo postavljanje simetričnog ključa za dešifrovanje.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:141 ../libnm-util/crypto_nss.c:191
264.
Failed to set IV for decryption.
Neuspjelo postavljanje IV za dešifrovanje.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:151 ../libnm-util/crypto_nss.c:201
265.
Failed to initialize the decryption context.
Neuspjelo započinjanje konteksta dešifrovanja.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:159 ../libnm-util/crypto_nss.c:209
266.
Failed to decrypt the private key: %d.
Neuspjelo dešifrovanje privatnog ključa: %d.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:172 ../libnm-util/crypto_nss.c:222
267.
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
Neuspjelo dešifrovanje privatnog ključa: predugi podaci dešifrovanja.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
268.
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
Neuspjelo dovršavanje dešifrovanja privatnog ključa: %d.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
269.
Failed to initialize the encryption cipher slot.
Neuspjelo započinjanje sajfer slota šifrovanja.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:299 ../libnm-util/crypto_nss.c:345
270.
Failed to set symmetric key for encryption.
Neuspjelo postavljanje simetričnog ključa za šifrovanje.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:307 ../libnm-util/crypto_nss.c:353
261270 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Dzanan Bajgoric, Dzenita Ljevo, Edi-Muamer Hanjalic, Elvedina Omerhodžić, Mathieu Trudel-Lapierre, Samir Ribić.