|
|
239.
|
|
|
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri pokretanju šifro motora.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:48 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:48
|
|
|
240.
|
|
|
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri pokretanju MD5 motora: %s / %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:92
|
|
|
241.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
|
|
|
Neodgovarajuća IV dužina (mora biti najmanje %zd).
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
|
|
|
242.
|
|
|
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
|
|
|
Nema dovoljno memorije za dešifrovani bufer ključa.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:164 ../libnm-util/crypto_nss.c:184
|
|
|
243.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri pokretanju sajfer konteksta dešifrovanja: %s / %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:172
|
|
|
244.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri postavljanju simetričnog ključa za dešifrovanje: %s / %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:181
|
|
|
245.
|
|
|
Failed to set IV for decryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri postavljanju IV za dešifrovanje: %s / %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:190
|
|
|
246.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %s / %s.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri dešifrovanju privatnog ključa: %s / %s.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:199
|
|
|
247.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri dešifrovanju privatnog ključa: neočekivana dužina lažnjaka.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:134 ../libnm-core/crypto_nss.c:202
../libnm-util/crypto_gnutls.c:194 ../libnm-util/crypto_nss.c:252
|
|
|
248.
|
|
|
Failed to decrypt the private key.
|
|
|
|
|
Neuspjeh pri dešifrovanju privatnog ključa.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:145 ../libnm-core/crypto_nss.c:213
../libnm-util/crypto_gnutls.c:205 ../libnm-util/crypto_nss.c:263
|
