Ubuntu
network-manager package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

109 → 118 of 327 results First • • • Last
109.
RATE
 
6
OCJENA
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/devices.c:157
110.
SIGNAL
 
7
1
SIGNAL
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/devices.c:158 ../clients/cli/devices.c:178
111.
SECURITY
 
9
SIGURNOST
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/devices.c:160
112.
WPA-FLAGS
 
10
WPA-ZASTAVE
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/devices.c:161
113.
RSN-FLAGS
 
11
RSN-ZASTAVE
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/devices.c:162
114.
ACTIVE
 
8
13
4
AKTIVAN
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/connections.c:67 ../clients/cli/devices.c:164 ../clients/cli/devices.c:181
115.
Usage: nmcli dev { COMMAND | help }

COMMAND := { status | list | disconnect | wifi }

status
list [iface <iface>]
disconnect iface <iface> [--nowait] [--timeout <timeout>]
wifi [list [iface <iface>] [hwaddr <hwaddr>]]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Upotreba: nmcli dev { COMMAND | help }

COMMAND := { status | list | disconnect | wifi }

status
list [iface <iface>]
disconnect iface <iface> [--nowait] [--timeout <timeout>]
wifi [list [iface <iface>] [hwaddr <hwaddr>]]
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../cli/src/devices.c:208
116.
unmanaged
neupravljiv
Translated and reviewed by Dzanan Bajgoric
Located in ../clients/cli/common.c:498
117.
unavailable
nedostupan
Translated by Dzenita Ljevo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/common.c:500
118.
disconnected
odspojen
Translated by Edi-Muamer Hanjalic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../clients/cli/common.c:502 ../clients/cli/general.c:246
109 → 118 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Dzanan Bajgoric, Dzenita Ljevo, Edi-Muamer Hanjalic, Elvedina Omerhodžić, Mathieu Trudel-Lapierre, Samir Ribić.