Ubuntu
network-manager package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

219 → 228 of 327 results First • • • Last
219.
Doesn't look like a PEM private key file.
Ne izgleda kao da je datoteka privatnog PEM ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:131 ../libnm-util/crypto.c:144
220.
Not enough memory to store PEM file data.
Nema dovoljno memorije za beleženje podataka PEM datoteke.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto.c:154
221.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
Neispravna PEM datoteka: Prok-Tajp nije prva oznaka.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
222.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznata Prok-Tajp oznaka '%s'.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
223.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
Neispravna PEM datoteka: DEK-Info nije druga oznaka.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
224.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: IV nije nađeno u DEK-Info oznaci.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
225.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: neispravan IV format u DEK-Info oznaci.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
226.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznat sajfer '%s' privatnog ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
227.
Could not decode private key.
Ne mogu da dekodiram privatni ključ.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
228.
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
PEM sertifikat '%s' nemaše završnu oznaku '%s'.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto.c:267
219 → 228 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Dzanan Bajgoric, Dzenita Ljevo, Edi-Muamer Hanjalic, Elvedina Omerhodžić, Mathieu Trudel-Lapierre, Samir Ribić.