Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

3134 of 34 results
415.
Bluetooth configuration not possible (failed to connect to D-Bus: %s).
(no translation yet)
Suggestions:
ப்ளூடூத் கட்டமைப்பு சாத்தியமில்லை (D-Busஉடன் இணைக்க முடியவில்லை: %s).
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Felix
Located in ../src/gnome-bluetooth/bt-widget.c:1012
416.
Bluetooth configuration not possible (failed to create D-Bus proxy).
(no translation yet)
Suggestions:
ப்ளூடூத் கட்டமைப்பு சாத்தியமில்லை (D-Bus ப்ராக்ஸியை உருவாக்க முடியவில்லை).
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Felix
Located in ../src/gnome-bluetooth/bt-widget.c:1022
417.
Bluetooth configuration not possible (error finding NetworkManager: %s).
(no translation yet)
Suggestions:
ப்ளூடூத் கட்டமைப்பு சாத்தியமில்லை (NetworkManagerஐ கண்டுபிடிப்பதில் பிழை: %s).
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Felix
Located in ../src/gnome-bluetooth/bt-widget.c:1031
474.
United Kingdom
(no translation yet)
Suggestions:
ஐக்கிய அரசு
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Felix
யுனைட்டட் கிங்டம்
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Felix
ஐக்கிய ராஜ்ஜியம்
Tamil nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Barneedhar
Located in ../src/utils/nmn-mobile-providers.c:76
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: janakan.