|
|
156.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
|
|
157.
|
|
|
GSM network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2239
|
|
|
158.
|
|
|
Preparing network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2675
|
|
|
159.
|
|
|
User authentication required for network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2678
|
|
|
160.
|
|
|
Network connection '%s' active
|
|
|
|
|
ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2684
|
|
|
161.
|
|
|
Starting VPN connection '%s'...
|
|
|
|
|
VPN ସଂଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି '%s'...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2758
|
|
|
162.
|
|
|
User authentication required for VPN connection '%s'...
|
|
|
|
|
VPN ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2761
|
|
|
163.
|
|
|
Requesting a VPN address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' ପାଇଁ VPN ଠିକଣା ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2764
|
|
|
164.
|
|
|
VPN connection '%s' active
|
|
|
|
|
VPN ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:3099
|
|
|
165.
|
|
|
No network connection
|
|
|
|
|
କୌଣସି ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2829
|
