|
|
52.
|
|
|
New PIN code:
|
| Context: |
|
New PIN entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:980
|
|
|
53.
|
|
|
Re-enter new PIN code:
|
| Context: |
|
New PIN verification entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:981
|
|
|
54.
|
|
|
Show PIN/PUK codes
|
| Context: |
|
Show/obscure PIN/PUK checkbox label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:985
|
|
|
55.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
Ethernet automatic
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
|
|
56.
|
|
|
Wired Networks (%s)
|
|
|
|
|
Rets filaras (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:205
|
|
|
57.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
Connexion de cable (%s)
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
58.
|
|
|
Wired Networks
|
|
|
|
|
Rets filaras
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:210
|
|
|
59.
|
|
|
Wired Network
|
|
|
|
|
Ret filara
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:212
|
|
|
60.
|
|
|
disconnected
|
|
|
Notify user of unmanaged or unavailable device
|
|
|
|
|
desconnectat
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
|
|
|
61.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
Ret filara
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
