Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
449 of 505 results First • • • Last
449.
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity.

If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan's APN.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告: 間違えたプランを選択すると、ブロードバンドアカウントの請求書問題の原因になったり、接続を阻止したりする可能性があります。

ご自分のプランが不明な場合は、そのプランの APN についてプロバイダーにお尋ねください。
Translated by Hideki Yamane
Located in ../src/libnma/nma-mobile-wizard.c:500 ../src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:501
449 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.