Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing French (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
500 of 505 results First • • • Last
500.
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.

(You can password-protect your private key with openssl)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La clé privée sélectionnée ne semble pas être protégée par un mot de passe. Ceci pourrait amener à compromettre la sécurité de vos données de connexion. Veuillez sélectionner une clé privée protégée par un mot de passe.

(Vous pouvez protéger votre clé privée avec un mot de passe grâce à openssl)
Translated by Mathieu Marin
Suggestions:
La clé privée sélectionnée ne semble pas être protégée par un mot de passe. Cela met en danger vos identifiants. Veuillez sélectionner une clé privée protégée par mot de passe.

(Vous pouvez protéger votre clé par mot de passe avec openssl)
French nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by Clement Lefebvre
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:299
500 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.