Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing English (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

81 → 86 of 86 results First • • Next • Last
438.
Roaming network (%s)
(no translation yet)
Located in src/mb-menu-item.c:156
439.
Roaming network
(no translation yet)
Located in src/mb-menu-item.c:158
461.
My country is not listed
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-mobile-providers.c:976 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1063
474.
United Kingdom
(no translation yet)
Located in ../src/utils/nmn-mobile-providers.c:76
499.
Unencrypted private keys are insecure
(no translation yet)
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:296
500.
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.

(You can password-protect your private key with openssl)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:299
81 → 86 of 86 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Daniel LeBlanc, Gareth Poole, Itai Molenaar, Scott Todd.