Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Arabic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
301.
Manual
يدويا
Translated by Khaled Hosny
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:80 src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:18 src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:18 src/connection-editor/page-ip4.c:155 src/connection-editor/page-ip6.c:185
326.
none
 
Translators: "none" refers to authentication methods
لا شيء
Translated by Khaled Hosny
Located in src/connection-editor/page-ppp.c:122
409.
unexpectedly disconnected from the phone.
انقطاع غير متوقع للاتصال بالهاتف.
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in ../src/gnome-bluetooth/nma-bt-device.c:774
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Ahmed Mohammed, Furat Afram, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, Mohammad Youssef, faical117, youss44.