Browsing French (Canada) translation

• Download translation
• Translation details

1 of 44 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		<b>Hibernate</b> Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French (Canada):				(no translation yet)
Suggestions:
				<b>Veille prolongée</b> Interrompt votre session et ne consomme plus d'énergie jusqu'à ce que l'ordinateur soit redémarré.
				French netbook-launcher-efl in Ubuntu Maverick package "netbook-launcher-efl" by Loïc Minier on 2010-01-14
				Located in ../data/logout-dialog.xml.h:1

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.