Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
699.
Empty Trash
清空垃圾桶
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
清空回收筒
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:194
700.
Delete all items in the Trash
刪除垃圾桶中的所有項目
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
刪除回收筒中的所有項目
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-trash-bar.c:223
992.
Total capacity:
總容量：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Rockworld
In upstream:
總容量:
Suggested by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-properties-window.c:2980
993.
Filesystem type:
檔案系統類型：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Rockworld
In upstream:
檔案系統類型:
Suggested by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-properties-window.c:2983
1012.
Folder access:
資料夾存取：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Rockworld
In upstream:
資料夾存取:
Suggested by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-properties-window.c:4219
1013.
File access:
檔案存取：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Rockworld
In upstream:
檔案存取:
Suggested by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-properties-window.c:4223
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Kevin-Wei-2, Roy Chan, Taiwan Ohk Ting, WOFGA, Walter Cheuk, Weblate Admin, Woodman Tuen, extraymond@gmail.com, pan93412, zonble.