|
|
1315.
|
|
|
Select an Image File to Add as a Pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1251
|
|
|
1316.
|
|
|
The color cannot be installed.
|
|
|
|
|
Rangni oʻrnatib boʻlmadi.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1323
../src/nautilus-property-browser.c:1351
|
|
|
1317.
|
|
|
Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
|
|
|
|
|
Kechirasiz, yangi rang uchun oldin ishlatilmagan nom kiriting.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1324
|
|
|
1318.
|
|
|
Sorry, but you must specify a non-blank name for the new color.
|
|
|
|
|
Kechirasiz, rang nomi boʻsh boʻlmasligi kerak.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1352
|
|
|
1319.
|
|
|
Select a Color to Add
|
|
|
|
|
Qoʻshish uchun rangni tanlang
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1407
|
|
|
1320.
|
|
|
Sorry, but "%s" is not a usable image file.
|
|
|
|
|
Kechirasiz, "%s" qoʻllab boʻladigan rasm fayli emas.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1448
../src/nautilus-property-browser.c:1465
|
|
|
1321.
|
|
|
The file is not an image.
|
|
|
|
|
Fayl rasm emas.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:1449
../src/nautilus-property-browser.c:1466
|
|
|
1322.
|
|
|
Select a Category:
|
|
|
|
|
Turkumni tanlash:
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:2159
|
|
|
1323.
|
|
|
C_ancel Remove
|
|
|
|
|
Olib tashlashni _bekor qilish
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:2168
|
|
|
1324.
|
|
|
_Add a New Pattern...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:2174
|
