Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

2 of 1451 results
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
(no translation yet)
Suggestions:
அமையாளம் அறியா மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Felix
அடையாளம் தெரியாத மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by drtvasudevan
இனம் காணா மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Felix
செல்லுபடியாகும் மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s' அல்ல
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by infirit
அடையாளம் காண இயலா மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Felix
அடையாளம் காண இயலாத மேல்மேசை கோப்பு `%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Jeremy Bícha
அறியாத பணிமேடை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Felix
அங்கீகரிக்கப்படாத பணிமேடை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Felix
அடையாளம் காணா மேல்மேசை கோப்பு பதிப்பு '%s'
Tamil nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by drtvasudevan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
2 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.