Ubuntu
nautilus package

Browsing Tamil translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Tamil (ta)
  4. Browsing Tamil translation
218 of 1451 results First • • • Last
218.
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும் . "never" எனில் ஒலிக்காது.
Translated by Felix
In upstream:
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும். "never" எனில் ஒலிக்காது.
Suggested by Felix
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:115
218 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.