|
|
1432.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Prikaži _skrivene datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
|
|
|
1433.
|
|
|
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Prikaži ili sakrij sakrivene datoteke u tekućem prozoru
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7408
|
|
|
1434.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Gore
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:714
|
|
|
1435.
|
|
|
_Home
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Lični
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:570 ../src/nautilus-window-menus.c:717
|
|
|
1436.
|
|
|
These files are on an Audio CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:96
|
|
|
1437.
|
|
|
These files are on an Audio DVD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:98
|
|
|
1438.
|
|
|
These files are on a Video DVD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:100
|
|
|
1439.
|
|
|
These files are on a Video CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:102
|
|
|
1440.
|
|
|
These files are on a Super Video CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:104
|
|
|
1441.
|
|
|
These files are on a Photo CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:106
|
