|
|
1375.
|
|
|
Content View
|
|
|
|
|
Pregled sadržaja
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9946
|
|
|
1376.
|
|
|
View of the current folder
|
|
|
|
|
Pregled tekuće fascikle
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9947
|
|
|
1377.
|
|
|
Nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
|
|
|
|
|
Nautilus nema postavljen pregledač za prikazivanje ove fascikle.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1609
|
|
|
1378.
|
|
|
The location is not a folder.
|
|
|
|
|
Putanja nije fascikla.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1615
|
|
|
1379.
|
|
|
Could not find "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1621
|
|
|
1380.
|
|
|
Please check the spelling and try again.
|
|
|
|
|
Proverite da li ste dobro ukucali i pokušajte ponovo.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1624
|
|
|
1381.
|
|
|
Nautilus cannot handle "%s" locations.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1632
|
|
|
1382.
|
|
|
Nautilus cannot handle this kind of location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1635
|
|
|
1383.
|
|
|
Unable to mount the location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1642
|
|
|
1384.
|
|
|
Access was denied.
|
|
|
|
|
Pristup odbijen.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:1648
|
