|
|
1367.
|
|
|
Close all folder windows
|
|
|
|
|
Zatvori sve prozore fascikli
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:949
|
|
|
1368.
|
|
|
Locate documents and folders on this computer by name or content
|
|
|
|
|
Pronalazi dokumente i fascikle na ovom računaru po imenu ili sadržaju
|
|
Translated and reviewed by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:958
|
|
|
1369.
|
|
|
Restore Selected Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-trash-bar.c:198
|
|
|
1370.
|
|
|
Restore selected items to their original position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:216
|
|
|
1371.
|
|
|
Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
|
|
|
|
|
Želite li da uklonite sve obeleživače sa nepostojeće putanje iz vašeg spiska?
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-bookmarks.c:83
|
|
|
1372.
|
|
|
Bookmark for Nonexistent Location
|
|
|
|
|
Obeleživač za nepostojeću putanju
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-bookmarks.c:88
|
|
|
1373.
|
|
|
You can choose another view or go to a different location.
|
|
|
|
|
Možete da izaberete neki drugi pregled ili da odete na drugu putanju.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:611
|
|
|
1374.
|
|
|
The location cannot be displayed with this viewer.
|
|
|
|
|
Putanja se ne može prikazati ovim pregledačem.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-manage-views.c:630
|
|
|
1375.
|
|
|
Content View
|
|
|
|
|
Pregled sadržaja
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9946
|
|
|
1376.
|
|
|
View of the current folder
|
|
|
|
|
Pregled tekuće fascikle
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9947
|
