Ubuntu
nautilus package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

8 → 17 of 1451 results First • • • Last
8.
Disable connection to session manager
Vypnúť spojenie so správcom relácí
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
9.
Specify file containing saved configuration
Uveďte súbor obsahujúci uloženú konfiguráciu
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
10.
FILE
SÚBOR
Translated by Marcel Telka
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
11.
Specify session management ID
Zadajte ID správy relácií
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
12.
ID
Identifikátor
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
13.
Session management options:
Možnosti správy relácií:
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
14.
Show session management options
Zobraziť možnosti správy relácií
Translated by Peter Mráz
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
15.
Apparition
Zjavenie
Translated by Peter Mráz
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
Azul
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
Čierna
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/browser.xml.h:3
8 → 17 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Frantisek Elias, František Horínek, Jose Riha, Marcel Telka, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, Miroslav Ďurian, Misl1, Ondrej Mosnáček, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Mráz, helix84, tuharsky.