Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

93102 of 1451 results
93.
Y
Y
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
94.
Text
ପାଠ୍ଯ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
95.
The text of the label.
ଚିହ୍ନକର ପାଠ୍ଯ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:313
96.
Justification
ଯଥାର୍ଥତା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:319
97.
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
ଚିହ୍ନକର ପାଠ୍ଯରେ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ପାର୍ଶ୍ବ ସଜ୍ଜା. ଏହା ନିଜ ବଣ୍ଟନ ମଧ୍ଯରେ ଚିହ୍ନକର ପାର୍ଶ୍ବ ସଜ୍ଜାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ. ତାହା ପାଇଁ GtkMisc::xalign ଦେଖନ୍ତୁ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:320
98.
Line wrap
ରେଖାକୁ ଆବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:328
99.
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
ଏହା ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଥିଲେ, ପାଠ୍ଯଟି ଅତି ଓସାରିଆ ହେଲେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:329
100.
Cursor Position
ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:336
101.
The current position of the insertion cursor in chars.
ଅକ୍ଷରରେ ଭରଣ ଦର୍ଶିକାର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସ୍ଥିତି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:337
102.
Selection Bound
ବଚ୍ଛାର ସୀମା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../eel/eel-editable-label.c:346
93102 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.