Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1221 of 1451 results
12.
ID
ID
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
13.
Session management options:
ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
14.
Show session management options
ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
15.
Apparition
ଛାୟା ରୂପ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
ଅଜୁଲ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
କଳା
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:3
18.
Blue Ridge
ନୀଳ ପ୍ରୁଷ୍ଠ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:4
19.
Blue Rough
ନୀଳ ବନ୍ଧୁର
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:5
20.
Blue Type
ନୀଳ ପ୍ରକାର
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:6
21.
Brushed Metal
ଉଜ୍ଜ୍ବଳ ଧାତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/browser.xml.h:7
1221 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.