|
|
433.
|
|
|
Error while moving.
|
|
|
|
|
सार्दा त्रुटि भयो ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3197 src/nautilus-file-operations.c:4766
src/nautilus-file-operations.c:4832 src/nautilus-file-operations.c:5104
|
|
|
434.
|
|
|
Error while moving files to trash.
|
|
|
|
|
रद्दीटोकरीमा फाइलहरू सार्दा समस्या आयो।
|
|
Translated and reviewed by
Biplov Subedi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3207
|
|
|
435.
|
|
|
Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2647
|
|
|
436.
|
|
|
The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2686
|
|
|
437.
|
|
|
The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2763
|
|
|
438.
|
|
|
There was an error getting information about "%B".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2766
|
|
|
439.
|
|
|
Error while copying to "%B".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2867
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2909
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2943
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2973
|
|
|
440.
|
|
|
You do not have permissions to access the destination folder.
|
|
|
|
|
तपाँई सँग गन्तव्य नत्थी अभिगमन गर्ने अधिकार छैन।
|
|
Translated and reviewed by
Biplov Subedi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3591
|
|
|
441.
|
|
|
There was an error getting information about the destination.
|
|
|
|
|
गन्तव्यको बारेमा सुचन पाउन समस्या आयो।
|
|
Translated and reviewed by
Biplov Subedi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3595
|
|
|
442.
|
|
|
The destination is not a folder.
|
|
|
|
|
गन्तव्य नत्थी होइन।
|
|
Translated and reviewed by
Biplov Subedi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3649
|
