Ubuntu
nautilus package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

309 → 318 of 1451 results First • • • Last
309.
The permissions of the file.
फाइलको अनुमतिहरू ।
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
310.
Octal Permissions
ओक्टल अनुमतिहरू
Translated and reviewed by Sameer Rajbhandari
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:105
311.
The permissions of the file, in octal notation.
ओक्टल सङ्केतमा फाइलको अनुमतिहरू ।
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:106
312.
MIME Type
माइम प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121
313.
The mime type of the file.
फाइलको माइम प्रकार ।
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:120
314.
SELinux Context
SELinux प्रसङ्ग
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:121
315.
The SELinux security context of the file.
फाइलको SELinux सुरक्षा प्रसङ्ग ।
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:122
316.
Location
स्थान
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in src/nautilus-column-utilities.c:129
317.
Trashed On
रद्दीटोकरीमा फालिएको
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in src/nautilus-column-utilities.c:202
318.
Date when file was moved to the Trash
फाइल रद्दीटोकरीमा राखिएको मिती
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in src/nautilus-column-utilities.c:203
309 → 318 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Biplov Subedi, Nabin Gautam, Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Sameer Rajbhandari, Sanjog Sigdel, Shyam Krishna Bal, Yogesh Ojha, chautari, sarojdhakal.