|
1051.
|
|
|
Unable to eject %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2695
|
|
1052.
|
|
|
Error starting autorun program: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-autorun-software.c:143
../src/nautilus-autorun-software.c:146
|
|
1053.
|
|
|
Cannot find the autorun program
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-autorun-software.c:149
|
|
1054.
|
|
|
<big><b>Error autorunning software</b></big>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-autorun-software.c:171
|
|
1055.
|
|
|
<big><b>This medium contains software intended to be automatically started. Would you like to run it?</b></big>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-autorun-software.c:197
|
|
1056.
|
|
|
The software will run directly from the medium " %s ". You should never run software that you don't trust.
If in doubt, press Cancel.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-autorun-software.c:199
|
|
1057.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu van Woerkom
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:785
|
|
1058.
|
|
|
No bookmarks defined
|
|
|
|
Gein blaadwiezers gedefinieerd
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu van Woerkom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.c:166
|
|
1059.
|
|
|
<b>_Bookmarks</b>
|
|
|
|
<b>_Blaadwiezers</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu van Woerkom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:2
|
|
1060.
|
|
|
<b>_Location</b>
|
|
|
|
<b>_Lokasie</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu van Woerkom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:4
|