Ubuntu
nautilus package

Browsing Luxembourgish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Luxembourgish (lb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

86 → 95 of 1451 results First • • • Last
86.
Width of border around the label and image in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:110
87.
Alert Type
Alarmtyp
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:119
88.
The type of alert
Den Alarmtyp
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:120
89.
Alert Buttons
Alarmknäppercher
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:128
90.
The buttons shown in the alert dialog
D'Knäppercher déi am Alarmdialog ugewise ginn
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:129
91.
Show more _details
Weider _Detailer uweisen
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in eel/eel-gtk-extensions.c:308
92.
X
X
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
93.
Y
Y
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
94.
Text
Text
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
95.
The text of the label.
De Beschrëftungstext.
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../eel/eel-editable-label.c:313
86 → 95 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Schintgen, Philippe Clement, Pit Wenkin, Tom, corvus27.