|
349.
|
|
|
Replacing it will overwrite its content.
|
|
|
|
Semselsi-t s usefɛej n ugbur-is.
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:186
|
|
350.
|
|
|
An older file with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:178
|
|
351.
|
|
|
A newer file with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:182
|
|
352.
|
|
|
Another file with the same name already exists in "%s ".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:186
|
|
353.
|
|
|
Original file
|
|
|
|
Afaylu aneṣli
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:280
|
|
354.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
Teɣzi:
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:281
src/nautilus-operations-ui-manager.c:313
src/nautilus-properties-window.c:3217
|
|
355.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
Anaw[nbsp] :
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:286
src/nautilus-operations-ui-manager.c:318
src/nautilus-properties-window.c:3195
|
|
356.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
Abeddel aneggaru:
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
357.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
Semselsi s
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:307
src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
|
|
358.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
Smezdi
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
|