|
|
215.
|
|
|
Show the package installer for unknown mime types
|
|
|
|
|
Mostra l'installatore di pacchetti per tipi MIME sconosciuti
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
216.
|
|
|
Show toolbar in new windows
|
|
|
|
|
Mostra la barra degli strumenti nelle nuove finestre
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:101
|
|
|
217.
|
|
|
Side pane view
|
|
|
|
|
Vista nel riquadro laterale
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
218.
|
|
|
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
|
|
|
Compromesso sull'anteprima di file audio quando il mouse viene spostato sopra l'icona del file per motivi di velocità. Se impostata ad "always", allora l'audio è riprodotto in ogni caso, anche per directory su server remoti. Se impostata a "local_only", sono riprodotti solo file sui i file system locali. Se impostata a "never" allora in nessun caso è possibile ascoltare un'anteprima del suono.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:115
|
|
|
219.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
|
|
|
Compromesso sulla visualizzazione di anteprime del contenuto dei file di testo nella icona del file per motivi di velocità. Se impostata ad "always", allora l'anteprima è mostrata in ogni caso, anche per cartelle su server remoti. Se impostata a "local_only", sono mostrate solo anteprime per i file system locali. Se impostata a "never" allora in nessun caso è possibile avere un'anteprima del contenuto.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:116
|
|
|
220.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
|
|
|
Compromesso sulla visualizzazione delle miniature di file di immagine per motivi di velocità. Se impostata ad "always", allora la miniatura è generata in ogni caso, anche per cartelle su server remoti. Se impostata a "local_only", sono mostrate le miniature solo per i file system locali. Se impostata a "never" allora in nessun caso è possibile avere una miniatura delle immagini, ma solo icone generiche.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:117
|
|
|
221.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
Compromesso sulla visualizzazione del numero di oggetti in una cartella per motivi di velocità. Se impostata ad "always", allora il numero totale di oggetti è mostrato in ogni caso, anche per cartelle su server remoti. Se impostata a "local_only", allora il conteggio è effettuato solo sui file system locali. Se impostata a "never" allora in nessun caso è disponibile il conteggio degli oggetti.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:118
|
|
|
222.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Limite elisione testo
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
223.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
La dimensione predefinita di un'icona per una miniatura nella vista a icone.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
224.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
|
|
|
L'ordine di disposizione predefinito per gli oggetti nella vista a icone. Valori ammessi sono: "name", "size", "type", "modification_date", "emblems".
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:121
|
