Ubuntu
nautilus package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

87 → 96 of 1451 results First • • • Last
87.
Alert Type
סוג התראה
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:119
88.
The type of alert
סוג ההתראה
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:120
89.
Alert Buttons
כפתורי התראה
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:128
90.
The buttons shown in the alert dialog
הכפתורים שיוצגו בדו־שיח ההתראה
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:129
91.
Show more _details
הצגת _פרטים נוספים
Translated by Yaron
Located in eel/eel-gtk-extensions.c:308
92.
X
X
Translated by Yaron
Located in eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
93.
Y
Y
Translated by Yaron
Located in eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
94.
Text
טקסט
Translated by Yaron
Located in src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
95.
The text of the label.
טקסט התווית.
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-editable-label.c:313
96.
Justification
יישור
Translated by Yaron
Located in ../eel/eel-editable-label.c:319
87 → 96 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goldy, Mark Krapivner, Noam Yorav-Raphael, Ofir Klinger, Ori Hoch, Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, kevin, someone235, zecharya storch.