|
|
81.
|
|
|
_Emblems
|
|
|
|
|
Co_wraghyn
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:68
|
|
|
82.
|
|
|
_Patterns
|
|
|
|
|
Sam_bylyn
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:69
|
|
|
83.
|
|
|
Saved search
|
|
|
|
|
Shirrey sauailit
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus.xml.in.h:1
|
|
|
84.
|
|
|
Archive Mounter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
debian/mount-archive.desktop.in:3
|
|
|
85.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Jalloo/ boarder lipaid
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:109
|
|
|
86.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Liurid jeh'n Boarder mygeart yn lipaaid as yn jalloo ayns yn Screeu raaue
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:110
|
|
|
87.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Sortch dy Raaue
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:119
|
|
|
88.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Yn sortch dy raaue
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:120
|
|
|
89.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Crammanyn Raaue
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:128
|
|
|
90.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Ny crammanyn ta solshit ayns ny Screeuyn raaue
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:129
|
