Ubuntu
nautilus package

Browsing French (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
1035 of 1451 results First • • • Last
1035.
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
Vous n'êtes pas le propriétaire, donc vous ne pouvez pas changer ces droits.
Translated and reviewed by AO
In upstream:
Vous n'êtes pas le propriétaire, donc vous ne pouvez pas changer ces permissions.
Suggested by AO
Suggestions:
Vous n’êtes pas le propriétaire de cet élément, vous ne pouvez donc pas en changer les permissions.
French nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Charles Monzat
Vous n'êtes pas le propriétaire de cet élément, vous ne pouvez donc pas en changer les permissions.
French nautilus in Ubuntu Maverick package "nautilus" by Patrick Fiquet
Located in src/nautilus-properties-window.c:4740
1035 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.