Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

976985 of 1451 results
976.
The file that you dropped is not local.
The file that you dropped is not stored locally.
Translated and reviewed by Michael Farrell
Located in src/nautilus-properties-window.c:500
977.
You can only use local images as custom icons.
You can only use locally stored images as custom icons.
Translated and reviewed by Michael Farrell
Located in src/nautilus-properties-window.c:501 src/nautilus-properties-window.c:508
978.
The file that you dropped is not an image.
The file that you dropped is not an image.
Translated and reviewed by David Symons
Located in src/nautilus-properties-window.c:507
979.
_Name:
_Names:
_Name:
Translated and reviewed by casio7131
_Names:
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-properties-window.c:633
980.
Properties
Properties
Translated and reviewed by David Symons
Located in src/nautilus-properties-window.c:883
981.
%s Properties
%s Properties
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../src/nautilus-properties-window.c:847
982.
%s (%s)
Context:
MIME type description (MIME type)
%s (%s)
Translated and reviewed by Hew
Located in src/nautilus-properties-window.c:1339
983.
Cancel Group Change?
Cancel Group Change?
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-properties-window.c:1557
984.
Cancel Owner Change?
Cancel Owner Change?
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-properties-window.c:1978
985.
nothing
nothing
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/nautilus-properties-window.c:2308
976985 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, David Symons, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Pickett, Michael Farrell, Ryan Dwyer, Sridhar Dhanapalan, Stephen Norman, Wade Smith, ZhongHan Cai, casio7131.