Ubuntu
nautilus package

Browsing English (Australia) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

944 → 953 of 1451 results First • • • Last
944.
_Keep Aligned
 
name, stock id
label, accelerator
_Align Desktop icons
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1113
945.
Keep icons lined up on a grid
 
tooltip
Keep icons lined up on a grid
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1114
946.
_Manually
_Manually
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1121
947.
Leave icons wherever they are dropped
Leave icons wherever they are dropped
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1122
948.
By _Name
By _Name
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1125
949.
By _Size
By _Size
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1129
950.
By _Type
By _Type
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1133
951.
By Modification _Date
By Modification _Date
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1137
952.
By _Emblems
By _Emblems
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/file-manager/fm-icon-view.c:1661
953.
By T_rash Time
By T_rash Time
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-canvas-view.c:1145
944 → 953 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, David Symons, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Pickett, Michael Farrell, Ryan Dwyer, Sridhar Dhanapalan, Stephen Norman, Wade Smith, ZhongHan Cai, casio7131.