Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

209218 of 1451 results
209.
Show advanced permissions in the file property dialog
Show advanced permissions in the file property dialogue
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
210.
Show folders first in windows
Show folders first in windows
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
211.
Show location bar in new windows
Show location bar in new windows
Translated and reviewed by casio7131
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
212.
Show mounted volumes on the desktop
Show mounted volumes on the desktop
Translated and reviewed by David Symons
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
213.
Show side pane in new windows
Show side pane in new windows
Translated and reviewed by David Symons
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
214.
Show status bar in new windows
Show status bar in new windows
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:105
215.
Show the package installer for unknown mime types
Show the package installer for unknown mime types
Translated by Ryan Dwyer
Reviewed by Stephen Norman
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:15
216.
Show toolbar in new windows
Show toolbar in new windows
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:101
217.
Side pane view
Side pane view
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:109
218.
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:115
209218 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, David Symons, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Pickett, Michael Farrell, Ryan Dwyer, Sridhar Dhanapalan, Stephen Norman, Wade Smith, ZhongHan Cai, casio7131.