Ubuntu
nautilus package

Browsing English (Australia) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1441 → 1450 of 1451 results First • • • Last
1441.
These files are on a Photo CD.
These files are on a Photo CD.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:106
1442.
These files are on a Picture CD.
These files are on a Picture CD.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:108
1443.
The media contains digital photos.
The media contains digital photos.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:110
1444.
These files are on a digital audio player.
These files are on a digital audio player.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:112
1445.
The media contains software.
The media contains software.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:114
1446.
The media has been detected as "%s".
 
fallback to generic greeting
The media has been detected as "%s".
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:117
1447.
Zoom In
Zoom In
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:160
1448.
Zoom Out
Zoom Out
Translated and reviewed by casio7131
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:149
1449.
Zoom to Default
Zoom to Default
Translated and reviewed by casio7131
Located in ../src/nautilus-zoom-control.c:81
1450.
Zoom
Zoom
Translated and reviewed by David Symons
Located in ../src/nautilus-zoom-control.c:890
1441 → 1450 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, David Symons, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Pickett, Michael Farrell, Ryan Dwyer, Sridhar Dhanapalan, Stephen Norman, Wade Smith, ZhongHan Cai, casio7131.