Translations by David Symons
David Symons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 153. |
Home icon visible on desktop
|
|
| 2006-04-24 |
Home icon visible on desktop
|
|
| 155. |
If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, Nautilus will only show folders in the tree side pane. Otherwise it will show both folders and files.
|
|
| 156. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 159. |
If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
|
|
| 160. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 162. |
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
|
|
| 166. |
If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
|
|
| 168. |
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the garbage. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
| 170. |
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
| 172. |
If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
|
|
| 173. |
If set to true, then hidden files are shown in the file manager. Hidden files are either dotfiles or are listed in the folder's .hidden file.
|
|
| 2006-04-24 |
If set to true, then hidden files are shown in the file manager. Hidden files are either dotfiles or are listed in the folder's .hidden file.
|
|
| 177. |
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If this is set to true, an icon linking to the garbage will be put on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If this is set to true, an icon linking to the garbage will be put on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If this is set to true, an icon linking to the garbage will be put on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If this is set to true, an icon linking to the garbage will be put on the desktop.
|
|
| 178. |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
| 2006-04-24 |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
| 180. |
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
|
|
| 2006-04-24 |
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
|
|
| 181. |
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
| 2006-04-24 |
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
| 182. |
If true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
|
|
| 2006-04-24 |
If true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
|
|
| 183. |
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
|
|
| 2006-04-24 |
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
|
|
| 184. |
If true, new windows will use manual layout by default.
|
|
| 2006-04-24 |
If true, new windows will use manual layout by default.
|
|
| 185. |
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
| 2006-04-24 |
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
| 186. |
List of possible captions on icons
|
|
| 2006-04-24 |
List of possible captions on icons
|
|
| 193. |
Maximum handled files in a folder
|
|
| 2006-04-24 |
Maximum handled files in a folder
|
|
| 194. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2006-04-24 |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 197. |
Name of the Nautilus theme to use. This has been deprecated as of Nautilus 2.2. Please use the icon theme instead.
|
|
| 2006-04-24 |
Name of the Nautilus theme to use. This has been deprecated as of Nautilus 2.2. Please use the icon theme instead.
|
|
| 198. |
Nautilus handles drawing the desktop
|
|
| 2006-04-24 |
Nautilus handles drawing the desktop
|
|
| 199. |
Nautilus uses the users home folder as the desktop
|
|
| 2006-04-24 |
Nautilus uses the users home folder as the desktop
|
|
| 201. |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
| 2006-04-24 |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
| 205. |
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
| 2006-04-24 |
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
| 206. |
Put labels beside icons
|
|
| 2006-04-24 |
Put labels beside icons
|
|
| 207. |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 208. |
Sans 10
|
|
| 2006-04-24 |
Sans 10
|
|
| 212. |
Show mounted volumes on the desktop
|
|
| 2006-04-24 |
Show mounted volumes on the desktop
|
|
| 213. |
Show side pane in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Show side pane in new windows
|
|
| 214. |
Show status bar in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Show status bar in new windows
|
|
| 216. |
Show toolbar in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Show toolbar in new windows
|
|
| 217. |
Side pane view
|
|
| 2006-04-24 |
Side pane view
|
|
| 218. |
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
| 2006-04-24 |
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
| 219. |
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
| 2006-04-24 |
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
| 220. |
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
| 2006-04-24 |
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
| 221. |
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
| 2006-04-24 |
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
| 224. |
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
| 2006-04-24 |
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
| 232. |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 2006-04-25 |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 234. |
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
|
|
| 2006-04-25 |
This name can be set if you want a custom name for the garbage icon on the desktop.
|
|
| 235. |
Trash icon visible on desktop
|
|
| 2006-04-25 |
Garbage icon visible on desktop
|
|
| 236. |
Type of click used to launch/open files
|
|
| 2006-04-24 |
Type of click used to launch/open files
|
|
| 238. |
Use manual layout in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Use manual layout in new windows
|
|
| 239. |
Use tighter layout in new windows
|
|
| 2006-04-24 |
Use tighter layout in new windows
|
|
| 240. |
What to do with executable text files when activated
|
|
| 2006-04-24 |
What to do with executable text files when activated
|
|
