|
611.
|
|
|
_Run
|
|
|
|
_Kør
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-autorun-software.c:223 src/nautilus-mime-actions.c:653
|
|
612.
|
|
|
Are you sure you want to open all files?
|
|
|
|
Er du sikker på, at du vil åbne alle filer?
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:1191 src/nautilus-mime-actions.c:941
|
|
613.
|
|
|
This will open %d separate tab.
|
|
|
This will open %d separate tabs.
|
|
|
|
Dette vil åbne %d separat faneblad.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
Dette vil åbne %d separate faneblade.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:944
|
|
614.
|
|
|
This will open %d separate window.
|
|
|
This will open %d separate windows.
|
|
|
|
Dette vil åbne %d separat vindue.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
Dette vil åbne %d separate vinduer.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-location-entry.c:271 src/nautilus-mime-actions.c:949
|
|
615.
|
|
|
Could not display "%s ".
|
|
|
|
Kunne ikke vise "%s ".
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-mime-actions.c:1116
../src/nautilus-window-manage-views.c:1606
../src/nautilus-window-manage-views.c:1612
../src/nautilus-window-manage-views.c:1629
../src/nautilus-window-manage-views.c:1640
../src/nautilus-window-manage-views.c:1646
../src/nautilus-window-manage-views.c:1672
|
|
616.
|
|
|
The file is of an unknown type
|
|
|
|
Filen er af en ukendt type
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:1119
|
|
617.
|
|
|
There is no application installed for %s files
|
|
|
|
Der er ikke installeret noget program for %s -filer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-mime-actions.c:1217
|
|
618.
|
|
|
_Select Application
|
|
|
|
_Vælg program
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:1137
|
|
619.
|
|
|
There was an internal error trying to search for applications:
|
|
|
|
Der opstod en intern fejl under søgning efter programmer:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:1175
|
|
620.
|
|
|
Unable to search for application
|
|
|
|
Kan ikke søge efter program
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:1177
|