|
1030.
|
|
|
Allow _executing file as program
|
|
|
|
ڕێگە بدە _جێبەجێبکرێت وەک داوانامە
|
|
Translated and reviewed by
Brwa Salam
|
In upstream: |
|
ڕێگە بدەـجێبەجێبکرێت وەک داوانامە
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4411
|
|
1275.
|
|
|
_Close Tab
|
|
|
|
_بازدەر دابخە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
In upstream: |
|
ـبازدەر دابخە
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window.c:1905
|
|
1399.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_یارمەتی
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
In upstream: |
|
ـیارمەتی
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:319
|
|
1406.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_گەڕانەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
In upstream: |
|
ـگەڕانەوە
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-toolbar.c:859 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:396
|
|
1432.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
پەڕگە_شاراوەکان پیشان بدە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
In upstream: |
|
پەڕگەـشاراوەکان پیشان بدە
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
|