|
|
222.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Абмежаванне для скарачэння тэксту
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
223.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
Прадвызначаны памер мініяцюры ў рэжыме значкоў.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
224.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
|
|
|
Прадвызначаны парадак упарадкаваньня элемэнтаў у рэжыме значак. Магчымыя значэньні: "name" (назва), "size" (памер), "type" (тып), "modification_date" (час зьмяненьня), "emblems" (эмблемы).
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:121
|
|
|
225.
|
|
|
The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
|
|
|
|
|
Прадвызначаны парадак упарадкаваньня элемэнтаў у рэжыме сьпісу. Магчымыя значэньні: "name" (назва), "size" (памер), "type" (тып), "modification_date" (час зьмяненьня).
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:122
|
|
|
226.
|
|
|
The default width of the side pane in new windows.
|
|
|
|
|
Прадвызначаная шырыня бакавой паліцы ў новых вокнах.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
|
|
|
227.
|
|
|
The font description used for the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Апісанне шрыфту, ужытага для значкоў на стале.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:280
|
|
|
228.
|
|
|
The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
|
|
|
|
|
Фармат даты файлаў. Магчымыя значэньні:"locale", "iso", і "informal".
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
229.
|
|
|
The geometry string for a navigation window.
|
|
|
|
|
Геаметрычныя дадзеныя акна навігацыі.
|
|
Translated by
Siamion Šachalevič
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
| In upstream: |
|
Геаметрычныя даныя акна навігацыі.
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
|
|
|
230.
|
|
|
The side pane view to show in newly opened windows.
|
|
|
|
|
Выгляд бакавой панэлі ў новых вокнах.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
231.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Гэтую назву можна ўсталяваць, калі вы хочаце зьмяніць назву значкі кампутару на стальцы.
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:85
|
