|
|
1401.
|
|
|
Close this folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ይህን ፎልደር መዝጊያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:491
|
|
|
1402.
|
|
|
_Backgrounds and Emblems...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:794
|
|
|
1403.
|
|
|
Display patterns, colors, and emblems that can be used to customize appearance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:795
|
|
|
1404.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
ምርጫዎች (_N)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/menus.ui:21
|
|
|
1405.
|
|
|
Edit Nautilus preferences
|
|
|
|
|
የNautilus ምርጫዎች ያስተካክሉ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:495
|
|
|
1406.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
ወደ ነበረበት መልስ (_U)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-toolbar.c:859 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:396
|
|
|
1407.
|
|
|
Undo the last text change
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:926
|
|
|
1408.
|
|
|
Open _Parent
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
ወላጁን _መክፈቻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:498
|
|
|
1409.
|
|
|
Open the parent folder
|
|
|
|
|
ወላጅ ፎልደሩን መክፈቻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:499
|
|
|
1410.
|
|
|
Stop loading the current location
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
የአሁኑን አካባቢ መጫን ማስቆሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:503
|
