Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
102111 of 400 results
102.
Move backward between windows immediately
창 사이에서 바로 반대 방향으로 전환
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:180
103.
Move between panels and the desktop immediately
패널과 바탕 화면 사이에서 바로 전환
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:183
104.
Move backward between panels and the desktop immediately
패널과 바탕 화면 사이에서 반대 방향으로 바로 전환
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:186
105.
Hide all normal windows and set focus to the desktop
모든 창을 숨기고 바탕 화면에 포커스
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:191
106.
Show the panel's main menu
패널 메인 메뉴 표시
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:194
107.
Show the panel's "Run Application" dialog box
패널의 "프로그램 실행" 대화 상자 표시
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/include/all-keybindings.h:197
108.
Take a screenshot
스크린샷 찍기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/include/all-keybindings.h:236
109.
Take a screenshot of a window
창 스크린샷 찍기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/include/all-keybindings.h:238
110.
Run a terminal
터미널 실행
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/include/all-keybindings.h:242
111.
Activate the window menu
창 메뉴 활성
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:9
102111 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Jihui Choi, Seongho Choo, Young-Ho Cha, minwook shin.