Ubuntu
metacity package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “metacity”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
69 of 400 results First • • • Last
69.
Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER window as specified in the ICCCM.
 
first time through
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ウィンドウ %s は ICCCM で指定されていたような WM_CLIENT_LEADER ウィンドウの代わりに自分自身で SM_CLIENT_ID を設定しています
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../src/core/window.c:6016
69 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.